Anca Benera & Arnold Estefán: Kto vlastní počasie?

Dielo vzniklo v rámci projektu Zelená línia, ktorý do verejného priestoru Trenčína prináša diela medzinárodných a slovenských umelkýň a umelcov venované environmentálnym témam – klimatickej kríze, strate biodiverzity či vzťahu človeka a prírody. Kurátorom projektu je Oto Hudec.

Objekt, ktorý stojí na nábreží rieky Váh, pod názvom Kto vlastní počasie? je rozľahlá otvorená oceľová konštrukcia pripomínajúca meteorologickú anténu — takmer ako prístroj alebo nástroj, no predovšetkým sochárske dielo vo forme otázky. Práca umelcov Ancy Benery a Arnolda Estefána pozýva návštevníkov vstúpiť pod ňu a stretnúť sa s jednoduchou, no záhadnou vetou: Kto vlastní počasie? — vytvorenou v kovových písmenách a znovu prítomnou ako tiene na zemi pod objektom, vykreslenými slnečným svetlom.

Otázka zostáva zámerne otvorená. Je na divákovi, aby premýšľal, a sám pre seba odpovedal. Poukazuje na klimatickú zmenu? — z prevažnej časti spôsobenú ľudskou činnosťou — no nezdieľanú s rovnakou mierou zodpovednosti? Dielo možno obracia pozornosť na korporácie fosílneho priemyslu, bohaté štáty a obchodných a politických lobistov, ktorí krízu neúmerne prehlbujú a zároveň sa vyhýbajú zodpovednosti. Alebo by sme mali kriticky nahliadnuť na vojenský priemysel a štáty, ktoré už experimentovali s manipuláciou miestnych klimatických podmienok na strategické účely? V konečnom dôsledku dielo možno poukazuje aj na nové technológie geoinžinierstva, čoraz častejšie navrhované ako posledná záchrana pred klimatickou katastrofou.

A predsa odpoveď na túto otázku nemusí ústiť do beznádeje. Ľudia — ak sú politicky jednotní — majú skutočnú moc formovať environmentálnu budúcnosť. A z dlhodobého hľadiska je snáď práve planéta samotná oprávneným vlastníkom svojho počasia.

Diela Zelenej línie

Oliver Ressler (AT): Von z podchodu, aby sme získali naspäť oblohu – podchod Hasičská → https://www.trencin2026.eu/podujatie/otvorenie-intervencie-olivera-resslera-at/

Rigo 23 (US/PT): Rieka je posvätná kvôli sebe samej – murál, Nízkoprahové centrum → https://www.trencin2026.eu/podujatie/mural-rigo-23/

Anca Benera & Arnold Estefán (RO/AT): Kto vlastní počasie? – nábrežie Váhu → https://www.trencin2026.eu/podujatie/kto-vlastni-pocasie/

Tamás Kaszás (HU): Včelí úľ – zelená plocha pri križovatke Palackého a Hasičskej

Martin Piaček (SK): Dve figy – Park M. R. Štefánika

Výstava Tenká zelená línia – Župný dom, 11. 9. – 6. 12. 2026 → https://www.trencin2026.eu/podujatie/vernisaz-vystavy-tenka-zelena-linia/

Cyklojazda Zelenou líniou – 13. 9. 2026 → https://www.trencin2026.eu/podujatie/cyklojazda-po-umeleckych-intervenciach/